A study in the use of the word "justify"in the New
Posted: Thu Oct 04, 2007 12:58 pm
Strongs 1344 dikaioō usually translated as “justify”.
This word is derived from:
Strongs 1342 dikaios----- righteous.
We are told by many preachers today that “justified” means “pronounced fully righteous” or “just as if I’d never sinned”. It is supposed to have reference to God declaring us righteous because of Christ having died as our substitute. What then could it mean that people "justified God"? (Luke 7:29). Did these people “pronounce God to be fully righteous”? Was it “just as if God hadn’t sinned”? Of course, God never has sinned.
Shown to be right or righteous
This is probably the most common use of dikaioō. This meaning has persisted right to our present day. If a person “justifies” himself, he will attempt to show that his actions are right or righteous by appealing to the fact that he is following the prescribed rules or laws which deal with the issue.
For example, if a school teacher tries to justify the way he has been teaching the pupils, he can do so by showing that his teaching methods are in accordance with the Department of Education regulations as well as those of the local school board.
Matthew 11:19 the Son of man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is justified by her deeds."
Luke 7:35 Yet wisdom is justified by all her children.
These quotes are given in the context of the Pharisees condemning John the Baptizer for living a life of self-denial stating that he had a demon, and reproaching the Lord Jesus who feasted with His friends, stating that He was a glutton and wine-bibber. The exact words of Jesus seem to have been remembered slightly differently. But in either case, wisdom is shown to be right by her deed, and also by her children, that is, by those who are wise.
Matthew 12:37 … by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
These words were uttered after the Pharisees accused our Lord of casting out demons through the prince of demons. Their words would either show them to be righteous, or else would condemn them.
According to the Greek lexicon of the Online Bible, the Greek word dikaioō (Strongs 1344) has these three meanings:
1. render right or righteous (or make right or righteous).
2. show to be right or righteous.
3. declare to be right or righteous.
Strongs’ lexicon also considers one meaning is “to be righteous” and that another meaning is “freed”.
Sometimes, a person tries to show himself or someone else righteous with faulty “justification”. Here is an example from Isaiah:
Isaiah 5:23 Woe to those who… justify the ungodly for rewards, and take away the righteousness of the righteous.
If a person is rewarded, they may attempt to justify wrongdoers, even if there is no real justification. Criminal lawyers do it frequently. In the English speaking world today, we would say that the lawyer “tried to justify” the criminal’s actions. In the Greek scriptures, the word “justify” is used alone in such a case. A Criminal lawyer, after presenting his case to justify his client, will probably state strongly that his client is innocent. In other words, he will declare his client innocent. It is probably from the fact that justification of a person often goes hand-in-hand with declaring him innocent, that it is supposed that one of the meanings of “justify” is “declare to be right or righteous.” Actually the meaning in such a case is “attempt to show to be right or righteous.”
So it seems that the meaning of “dikaioō” is given by one of the following three definitions:
1. Make righteous
2. Show to be right or righteous
3. Attempt to show to be right or righteous
Here is a little exercise to help you think about the uses of “dikaioō” .Which meaning do you think applies in the following passages? 1, 2, or 3?
If you think none of the three applies, and that the translation should be some other word, just make a note of it. Please read them in their context before deciding.
Let’s begin with some Old Testament passages from the Greek Septuagint, a translation from Hebrew into Greek in the third century B.C.
______ Exodus 23:7 You shall abstain from every unjust thing: thou shall not slay the innocent and just, and you shall not justify the wicked for gifts.
______ Deuteronomy 25:1 And if there should be a dispute between men, and they should come forward to judgment, and the judges judge, and justify the righteous, and condemn the wicked:
______ Job 27:5 Far be it from me that I should justify you; till I die I will not let go of my integrity.
______ Psalms 82:3 Judge the orphan and poor: justify the low and needy.
______ Isaiah 53:11 the Lord also is pleased to take away from the travail of his soul, to show him light, and to form him with understanding; to justify the righteous one who serves many well; and he shall bear their sins.
______ Luke 7:29,30 (When they heard this all the people and the tax collectors justified God, having been baptized with the baptism of John, but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
______ Luke 16:15 But he said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts; for what is exalted among men is an abomination in the sight of God.
______ Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for every one who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
______ Acts 13:39 and by him every one that believes is justified from everything from which you could not be justified by the law of Moses.
______ Romans 2:13 For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.
______ Romans 3:4 By no means! Let God be true though every man be false, as it is written, "That you may be justified in you words, and prevail when you are judged."
______ Romans 3:20 For no human being will be justified in his sight by works of the law, since through the law comes knowledge of sin.
.
______ Romans 3:24 they are justified by his grace as a gift, through the redemption which is in Christ Jesus.
______ Romans 3:26 it was to prove at the present time that he himself is righteous and that he justified him who has faith in Jesus.
.
______ Romans 3:28 For we hold that a man is justified by faith apart from works of law.
.
______ Romans 4:2 For if Abraham was justifiedby works, he has something to boast about, but not before God.
_____ Romans 4:5 And to one who does not work but trusts him who justifies the ungodly, his faith is counted toward righteousness.
_____ Romans 5:9 Since, therefore, we are now justifiedby his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God.
_____ Romans 6:7 For he who has died is justifiedfrom sin.
_____ Romans 8:30 And those whom he predestined he also called; and those whom he called he alsojustified; and those whom he justifiedhe also glorified.
______ Romans 8:33 Who shall bring any charge against God’s elect? It is God whojustified.
______1 Corinthians 4:4 I am not aware of anything against myself, but I am not thereby justified. It is the Lord who judges me.
______ 1 Corinthians 6:11 And such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.
______ Galatians 2:16 yet who know that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justifiedby faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified.
.
______ Galatians 2:17 But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not!
______ Galatians 3:11 Now it is evident that no man is justified before God by the law; for “The righteous shall live out of faith";
______ Galatians 5:4 You are severed from Christ, you who would be justified by the law; you have fallen away from grace.
______ 1 Timothy 3:16 Great indeed, we confess, is the mystery of our religion: He was manifested in the flesh, justified in spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, taken up in glory.
_____ Titus 3:7 so that we might be justified by his grace and become heirs in hope of eternal life.
_____ James 2:21 Was not Abraham our father justified by works, when he offered his son Isaac upon the altar?
_____James 2:24 You see that a man is jjustified by works and not by faith alone.
This word is derived from:
Strongs 1342 dikaios----- righteous.
We are told by many preachers today that “justified” means “pronounced fully righteous” or “just as if I’d never sinned”. It is supposed to have reference to God declaring us righteous because of Christ having died as our substitute. What then could it mean that people "justified God"? (Luke 7:29). Did these people “pronounce God to be fully righteous”? Was it “just as if God hadn’t sinned”? Of course, God never has sinned.
Shown to be right or righteous
This is probably the most common use of dikaioō. This meaning has persisted right to our present day. If a person “justifies” himself, he will attempt to show that his actions are right or righteous by appealing to the fact that he is following the prescribed rules or laws which deal with the issue.
For example, if a school teacher tries to justify the way he has been teaching the pupils, he can do so by showing that his teaching methods are in accordance with the Department of Education regulations as well as those of the local school board.
Matthew 11:19 the Son of man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is justified by her deeds."
Luke 7:35 Yet wisdom is justified by all her children.
These quotes are given in the context of the Pharisees condemning John the Baptizer for living a life of self-denial stating that he had a demon, and reproaching the Lord Jesus who feasted with His friends, stating that He was a glutton and wine-bibber. The exact words of Jesus seem to have been remembered slightly differently. But in either case, wisdom is shown to be right by her deed, and also by her children, that is, by those who are wise.
Matthew 12:37 … by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
These words were uttered after the Pharisees accused our Lord of casting out demons through the prince of demons. Their words would either show them to be righteous, or else would condemn them.
According to the Greek lexicon of the Online Bible, the Greek word dikaioō (Strongs 1344) has these three meanings:
1. render right or righteous (or make right or righteous).
2. show to be right or righteous.
3. declare to be right or righteous.
Strongs’ lexicon also considers one meaning is “to be righteous” and that another meaning is “freed”.
Sometimes, a person tries to show himself or someone else righteous with faulty “justification”. Here is an example from Isaiah:
Isaiah 5:23 Woe to those who… justify the ungodly for rewards, and take away the righteousness of the righteous.
If a person is rewarded, they may attempt to justify wrongdoers, even if there is no real justification. Criminal lawyers do it frequently. In the English speaking world today, we would say that the lawyer “tried to justify” the criminal’s actions. In the Greek scriptures, the word “justify” is used alone in such a case. A Criminal lawyer, after presenting his case to justify his client, will probably state strongly that his client is innocent. In other words, he will declare his client innocent. It is probably from the fact that justification of a person often goes hand-in-hand with declaring him innocent, that it is supposed that one of the meanings of “justify” is “declare to be right or righteous.” Actually the meaning in such a case is “attempt to show to be right or righteous.”
So it seems that the meaning of “dikaioō” is given by one of the following three definitions:
1. Make righteous
2. Show to be right or righteous
3. Attempt to show to be right or righteous
Here is a little exercise to help you think about the uses of “dikaioō” .Which meaning do you think applies in the following passages? 1, 2, or 3?
If you think none of the three applies, and that the translation should be some other word, just make a note of it. Please read them in their context before deciding.
Let’s begin with some Old Testament passages from the Greek Septuagint, a translation from Hebrew into Greek in the third century B.C.
______ Exodus 23:7 You shall abstain from every unjust thing: thou shall not slay the innocent and just, and you shall not justify the wicked for gifts.
______ Deuteronomy 25:1 And if there should be a dispute between men, and they should come forward to judgment, and the judges judge, and justify the righteous, and condemn the wicked:
______ Job 27:5 Far be it from me that I should justify you; till I die I will not let go of my integrity.
______ Psalms 82:3 Judge the orphan and poor: justify the low and needy.
______ Isaiah 53:11 the Lord also is pleased to take away from the travail of his soul, to show him light, and to form him with understanding; to justify the righteous one who serves many well; and he shall bear their sins.
______ Luke 7:29,30 (When they heard this all the people and the tax collectors justified God, having been baptized with the baptism of John, but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
______ Luke 16:15 But he said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts; for what is exalted among men is an abomination in the sight of God.
______ Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for every one who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
______ Acts 13:39 and by him every one that believes is justified from everything from which you could not be justified by the law of Moses.
______ Romans 2:13 For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.
______ Romans 3:4 By no means! Let God be true though every man be false, as it is written, "That you may be justified in you words, and prevail when you are judged."
______ Romans 3:20 For no human being will be justified in his sight by works of the law, since through the law comes knowledge of sin.
.
______ Romans 3:24 they are justified by his grace as a gift, through the redemption which is in Christ Jesus.
______ Romans 3:26 it was to prove at the present time that he himself is righteous and that he justified him who has faith in Jesus.
.
______ Romans 3:28 For we hold that a man is justified by faith apart from works of law.
.
______ Romans 4:2 For if Abraham was justifiedby works, he has something to boast about, but not before God.
_____ Romans 4:5 And to one who does not work but trusts him who justifies the ungodly, his faith is counted toward righteousness.
_____ Romans 5:9 Since, therefore, we are now justifiedby his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God.
_____ Romans 6:7 For he who has died is justifiedfrom sin.
_____ Romans 8:30 And those whom he predestined he also called; and those whom he called he alsojustified; and those whom he justifiedhe also glorified.
______ Romans 8:33 Who shall bring any charge against God’s elect? It is God whojustified.
______1 Corinthians 4:4 I am not aware of anything against myself, but I am not thereby justified. It is the Lord who judges me.
______ 1 Corinthians 6:11 And such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.
______ Galatians 2:16 yet who know that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justifiedby faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified.
.
______ Galatians 2:17 But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not!
______ Galatians 3:11 Now it is evident that no man is justified before God by the law; for “The righteous shall live out of faith";
______ Galatians 5:4 You are severed from Christ, you who would be justified by the law; you have fallen away from grace.
______ 1 Timothy 3:16 Great indeed, we confess, is the mystery of our religion: He was manifested in the flesh, justified in spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, taken up in glory.
_____ Titus 3:7 so that we might be justified by his grace and become heirs in hope of eternal life.
_____ James 2:21 Was not Abraham our father justified by works, when he offered his son Isaac upon the altar?
_____James 2:24 You see that a man is jjustified by works and not by faith alone.